Il commento di Musicultura
Un atto liberatorio per evocare pace e giustizia sostenuto da un coinvolgente impianto ritmico-armonico che non disdegna di attingere al patrimonio popolare.
Il testo
Balla, balla, balla Bellapanza,
adesso non c’è più nessuno in questa stanza
cancella dalla mente tutto quello che avanza
Comincia a viaggiare da sola nella tua danza
Balla, balla, balla Bellapanza
volteggia in un mondo di pace e di uguaglianza
di popoli senza confini con la speranza
che sia solamente energia la differenza
Balla, balla, balla Bellapanza
segui coi fianchi la musica che incalza
Il ritmo di questo tamburo è la frequenza
che ti fa vedere con gli occhi della tua essenza
Li cchiù maliditti di chistu munnu*
Su chiddi ca nun vidunu mai lu funnu,
Chiddi ca su malati sinza malatia
Chiddi ca nun ponnu campari si nun futtunu a tia
Balla, balla, balla Bellapanza
Non aver timore del buio della distanza
Non c’è più confine né luogo di appartenenza
È vago e infinito il viaggiare della coscienza
Balla, balla, balla Bellapanza
diffondi nell’aria la tua dolce fragranza
regala a questo mondo una scheggia di certezza
confonditi coi sogni, coi dubbi, con la bellezza
Li cchiù maliditti di chistu munnu
Su chiddi ca nun vidunu mai lu funnu
Chiddi ca su malati sinza malatia
Chiddi ca nun ponnu campari si nun futtunu a tia
Li cchiù maliditti di chistu munnu
Su chiddi ca nun vidunu mai lu funnu
Chiddi ca su malati sinza malatia
Chiddi ca nun ponnu campari si nun futtunu a tia
Abballati abballati**
Fimmini schetti e maritati
Abballati abballati
Nun nni facemu cuntari minchiati!
Traduzione testo:
* I veri maledetti di questo mondo
Sono quelli che non vedono mai il fondo
Quelli che sono malati senza malattia
Quelli che non possono vivere se non ti fottono
** Ballate ballate
Donne sole e maritate
Ballate ballate
Non ci facciamo raccontare minchiate